SYNOPSIS

Wem werden wir das alles erzählen? Dies war die grundlegende Frage, die sich die Häftlinge des Konzentrationslagers Mauthausen nach ihrer Befreiung am 5. Mai 1945 stellten. Die meisten stellten sie für den Rest ihres Lebens.

 

Mit unserem gleichnamigen Dokumentarfilm gehen wir dieser Frage nach. Wir wollen wissen, wie die Häftlinge von Mauthausen ihre eigene Befreiung erlebten. Wie sie in den Schoß der Menschheit zurückkehrten. Oder nicht? Wie haben die Welt und ihre Familien auf ihre Rückkehr reagiert? Und haben sie jemals wieder Vertrauen in die Menschheit gewonnen?

 

Wir sprechen mit fünf ehemaligen Häftlingen aus Mauthausen und vergleichen ihre Erinnerungen und Meinungen über Leben, Vertrauen und Menschlichkeit mit denen von Iakovos Kambanellis, dem weltberühmten Autor des Romans „Mauthausen“ und Schöpfer der „Mauthausen-Cantate“, zusammen mit Mikis Theodorakis.

 

"Wem erzählen" ist ein Stück mündlich überlieferter Geschichte über den Weg zurück. Zurück von der totalen De-Humanisierung, um wieder menschlich zu sein. Es ist aber auch eine poetische Auseinandersetzung mit ihren Geschichten. Und sie müssen jetzt in der heutigen Bigotterie, Intoleranz und Autorität gehört werden.